From the Buckinghamshire Quarter Sessions, extracted from the National Archives website:
R. v (Prisoner’s name not given), Tingewick, No details of offence Witness: Nicholas Franklin, overseer of Tingewick
R. v Nicholas Franklin (tailor), Tingewick, Misdemeanour Witness: John Price, keeper of Tingewick, Workhouse
Easter session 1819:
R. v William Matthews Tingewick, Stealing 3 yards British Lace, value 10s.6d., and also a Lace Box, value 1s. property of Mary Moss. Witnesses: James Cross, Tingewick, Mary Moss, Tingewick, lace-worker. Richard Perkins, Buckingham, lace dealer at Winslow. Hennah Skelton, sister-in-law of prisoner. Thomas Dickens, constable of Tingewick. – Bradford, Guilty – 12 months’ imprisonment, hard labour, and to be publicly whipped 200 yards, once in Tingewick and once in Buckingham, on a market day.
Michaelmas 16th October 1821
R. v Susan Swift Buckingham, Sending threatening letters to Mainwaring Davies, Esq., with the purpose of extorting money from him, charging him with the crime of sodomy Witnesses: Mainwaring Davies, Esq. (Mr. Adolphus), of Addington House, nr. Buckingham (78 years old), Capt. Dayrell, William Gunn, Tingewick, Thomas Dickens, Not guilty.
R. v Susan Swift and Richard Sabine Buckingham, Conspiracy Witnesses: Richard Dayrell, Esq., Rev. Mr. Reed, “the other magistrate” – King, clerk of the magistrates Mr. Davis, Not guilty.
Appeals … Tingewick v Little Horwood, Pauper not named, lived with Mr. Scott of Tingewick, Order quashed.
Michaelmas Session, 1821 (a different copy / extract for the same session)
R. v Susan, otherwise Susannah, Swift, [Addington], Sending letters to Mainwaring Davies, Esq., threatening to accuse him with crime punishable by law with death, with intent to extort money. Witnesses: Mainwaring Davies, of Addington House, Richard Dayrell, Esq., magistrate. William Gunn, of Tingewick. Thomas Dickins. Not Guilty
R. v Richard Savin Susan, otherwise Susannah Swift. [Addington], Conspiring to extort from Mainwaring Davies, Esq. £600 by threatening to accuse him with the crime of sodomy. Witnesses: Evidence of Mr. Davies in last prosecution admitted. Richard Dayrell, Rev. J.T.A. Reed, magistrate [Incomplete, as page torn from book]
Tingewick v Little Horwood Witnesses: John Walton, who lived with Mr. Scott at Tingewick, pauper. Wm. Scott. Order quashed.
Easter Session, 1822
R. v Wm. Ellard, Tingewick, Assaulting Wm. Everett, Constable, in execution of his office Witnesses: Wm. Everett, constable of Tingewick, John Wells, publican of “The Crown” Guilty – to be imprisoned 2 months in Common Gaol and to enter into sureties to keep peace for 2 years especially towards Wm. Everett.
R. v William Harris, John Grantham, Tingewick [near Paper Hill Spinney, adjoining Bennett’s Close, near mill], For being armed with bludgeons and entering a wood and close with the intent of killing game at night. Witnesses: William Bateman, constable, James Verney, Joshua Lawrence, Thomas Ayres, William Spencer, keeps the Cross Keys at Buckingham, Thomas Lewis, lives at Gawcott (with the accused when the crime was committed), Mr. Stow, the surgeon of Buckingham, Mr. H – ? Both guilty – 7 years’ transportation
Misdemeanours [no ref. or date] – 1828?
R. v Edward Hervey, Tingewick, Assault on William Kew, on 10th April. Witnesses: William Kew, keeps the Royal Oak at Tingewick, George Nelson, Butcher at Buckingham. Guilty: 6 weeks’ imprisonment.
Easter Session, 20 April 1830
R. v Harten Tompkins [aged 38], Tingewick, Stealing 2 bushels of wheat, 17/6, property of his master, Wm Treadwell [no date given] Pleaded guilty: 9 months’ hard labour.